miércoles, 28 de septiembre de 2011

Los Cuentos de Juan Bobo

Tema: Los cuentos de Juan Bobo

¿Has escuchado hablar de Juan Bobo?
  De seguro tus papás y abuelos lo conocen y te pueden contar sus cuentos. Es un niño que para resolver sus problemas hace muchas travesuras. Muchas veces las cosas le salen mal.

Aunque Juan Bobo es un niño puertorriqueño, existen historias de un niño muy parecido en casi todos los países donde se habla español. Por eso se sabe que es un personaje que trajeron los españoles cuando conquistaron América. En cada país le cambian el nombre, la ropa, la forma de hablar y algunas costumbres. Pero en todos es un niño humilde, muy listo, y que se mete en muchos líos por curioso, o porque tiene hambre, o por salir de un apuro.

Uno de los cuentos de Juan Bobo más conocido es:
  •  El de su puerca...
  Su mamá salió y le encargó que cuidara una puerca que tenía en el patio. La puerca empezó a chillar, y los vecinos vinieron molestos a pedirle a Juan Bobo que la callara. Como no sabía qué hacer, se le ocurrió vestirla con un traje nuevo de su mamá, ponerle sus pantallas, su collar, y hasta su sombrero. La puerca se le escapó toda emperifollada, y todos al verla se morían de la risa. La mamá de Juan Bobo la encontró a su regreso, jugando en un charco y ensuciándole todas sus cosas. Por eso es que cuando una persona se adorna demasiado, le dicen que se parece a la puerca de Juan Bobo.


Otro cuento que hizo famoso a Juan Bobo en Puerto Rico fue:
  •  El de la canasta...
  Su mamá le pidió que le llenara un barril que tenía en la cocina con agua del río. Como le dio un balde muy pequeño y Juan Bobo no quería dar tantos viajes al río, buscó una canasta grande de paja que tenía guardada. Llenó la canasta de paja con agua del río y se la puso sobre la cabeza para llevarla a la casa. La canasta llegó casi vacía a la casa, y Juan Bobo no le pudo llenar el barril a su mamá.


*  El escultor Lindsay Daen hizo una escultura de bronce que nos recuerda esa simpática aventura de Juan Bobo. Se encuentra en la Placita del Condado, en San Juan.

Cuentos de Juan Bobo:
En una ciudad muy pequeña vivía un niño que por entender las cosas al revés, lo llamaban Juan bobo, su mamá vivía muy preocupada, no sabía que hacer con él.


Todas las mañanas , a la hora de levantarse de la cama,Juan bobo le preguntaba a su mamá: "Mamá, ... con qué me levanto con la cabeza o con los pies" y su mamá le decía:con los pies pues hijito... y al rato se escuchaba BOOMM es que Juan bobo como entendia al revés se levantaba con la cabeza y boom se caía de la cama, y todos los dias eran así.


Juan bobo tenía una hermanita de 2 años, y un día su mamá tuvo que salir y le encargó a Juan bobo que la bañara con un rico jabón que había en el baño, y se fue muy tranquila a comprar.


Pero, saben... Juan bobo como entendía todo al revés, bañó a su hermanita con tierra, le lavó la cabeza con barro, en fin la ensució todita. Cuando su mamá regresó, casi se cae de espaldas al ver a su hijita toda sucia. y regañó a Juan bobo y este le dijo, ... pero... mamá si tú me dijiste que la bañara....


Otro dia, su mamá compró caramelos y le dio a Juan bobo y le dijo come hijito, esto te va a gustar, pero saben.... qué hacía Juan bobo,... comía el papelito y botaba a la basura el caramelito, porque como ya les dije entendía todo al revés.


Cuando se acercó el invierno la mamá tuvo que volver a salir y le encargó a Juan bobo que vistiera a su hermanita, le indicó la ropita que se debía poner y le dijo que cuando la vistiera la sacara al parque a pasear.


Juan bobo como siempre hizo todo lo contrario, le quitó la ropa a su hermanita y sin ropita la sacó a pasear al parque, cuando llegó la mamá casi se cae de espaldas y le dio una paliza  a Juan bobo.


Un día llegó a la ciudad un gran médico y la mamá decidió llevar a Juan a que lo curen de su mal, dicho y hecho, el médico curó a Juan bobo y este volvó a ser un niño cuerdo y normal.


Pero como todas las mañanas le preguntaba a su mamá: ....- mamá con qué me levanto con la cabeza o con los pies y su mamá como ya estaba acostumbrada le dijo con la cabeza hijito y esta vez Juan bobo entendió bien y BOOOM se cayó de la cama.... porque ahora hacía lo que su mamá le decía y se levantó con la cabeza. Y asi se dió cuenta la mamá que Juanito estaba curado. y Colorin colorado este cuento ha terminado.

Textos sugeridos:
Los Cuentos de Juan Bobo (Spanish Edition)

Novela: María

María de Jorge Isaacs



 

 Datos del Autor

 

Jorge Isaacs

   Nace en la ciudad de Cali en 1837. Escritor colombiano. Realizó sus estudios de primaria en la escuela de Cali y en Popayán y los continuó en la capital de la República entre 1848 y 1852. Regresó a Cali sin terminar el bachillerato, debido a la difícil situación económica de su familia, lo que le hizo olvidar su sueño de ir a estudiar medicina a Inglaterra. Participó en 1854 en las campañas del Cauca, contra la dictadura del general José María Melo. Dos años después contrajo matrimonio con Felisa González Umaña. En 1860, volvió a tomar las armas y participó en defensa del gobierno conservador de Mariano Ospina Rodríguez, contra el general Tomás Cipriano de Mosquera. Un año después, fue nombrado subinspector de los trabajos que se realizaban en la construcción del camino de Cali a Buenaventura. Durante este año de labores en el campamento de La Víbora, en el clima adverso de las malsanas selvas del Dagua, aprovechando el descanso y las horas nocturnas, inició la redacción de su obra cumbre María. Allí contrajo paludismo, enfermedad que lo llevaría a una muerte prematura.
Renunció al cargo y regresó a Cali a terminar la redacción de la obra. El 16 de marzo de 1861 murió su padre, suceso que le obligó a dejar a un lado su afición por la anatomía, la botánica y la medicina y a dedicarse a salvar de la ruina las haciendas y negocios de su padre. No logró cancelar las deudas, motivo por el cual le entregó todos los negocios a su hermano Alcides.De vuelta a Bogotá, se encuentra en 1864 instalado en la capital de la República como comerciante en un almacén donde vendía telas, herramientas y cristalería importada que anunciaba en los avisos de los periódicos. Por iniciativa de su amigo José María Vergara y Vergara, publicó su primer libro de Poesías (1864) e hizo su aparición literaria por mediación del grupo El Mosaico, donde Isaacs empezó a dar a conocer algunos de sus escritos. Representó al Tolima en el Congreso de 1868 y 1869. Fue conservador y en 1869 se convirtió al partido radical. Esta conversión no le fue perdonada por muchos de sus antiguos copartidarios y le causó burlas y rencores hasta el final de su vida. Fue nombrado Secretario de Gobierno del Cauca y simultáneamente Secretario de Hacienda (1870). En 1871-1872 representó a los Estados Unidos de Colombia como cónsul general en Chile. En 1873 regresó nuevamente a Colombia y se dedicó a organizar la educación en Cali. Se preocupó por la calidad de la enseñanza en todos sus aspectos, tanto en preparación y capacitación de los maestros, como en dotación de los centros educativos. Promovió la educación de la mujer, procuró la creación de escuelas nocturnas, agrícolas y de oficios. Seguidamente, ocupó el cargo de superintendente general de Instrucción Pública Primaria en el Estado del Cauca (1875) y en el de Tolima (1883-1884).En enero de 1880 se proclamó como Jefe Civil y Militar de Antioquia, pero como no encontró apoyo del gobierno central ni de su partido, tuvo que rendirse. Por tal motivo fue expulsado de la Cámara. Después de su fracaso como político en el intento revolucionario antioqueño, se estableció con su familia en Ibagué y abandonó la política. Rafael Núñez lo nombró secretario de la Comisión Científica en 1881 y comenzó su vida de explorador. Realizó su primer viaje desde Santafé de Bogotá hacia el estado del Magdalena, exploró la región occidental, los desiertos de Aracataca -donde descubrió yacimientos carboníferos-, visitó la Sierra Nevada y la Guajira. Después de una pausa, reanudó sus exploraciones por la región meridional de Cundinamarca, donde descubrió cavernas con restos humanos muy antiguos. En noviembre de 1886 recorrió la zona de Sevilla, Aracataca, Fundación, Montería, Ronda y Masuga. Aquí también descubrió yacimientos de hulla, petróleo y fosfato de cal. Pasó sus últimos años en Ibagué con su familia, donde murió en 1895.
Su obra literaria
En mayo de 1867 apareció en Bogotá su obra cumbre, María, novela que alcanzó un éxito inmediato, hasta el punto de alcanzar más de veinte ediciones a lo largo del siglo XIX. Los críticos literarios la han reconocido como la mejor novela romántica de América Latina, y le ha merecido a su autor el lugar que en la historia literaria corresponde a los clásicos universales. La anécdota de la obra, narrada en primera persona por el protagonista, es mínima. Efraín, terminados sus estudios, regresa a la hacienda paterna, en el valle del Cauca; allí encuentra de nuevo a su prima María, joven de quince años, adoptada por la familia. El amor, primero levemente insinuado, se convierte después en una pasión avasalladora, mientras sombríos presentimientos (la enfermedad de María, la misteriosa ave) anuncian el triste final. El padre del muchacho decide enviar a éste a Inglaterra, para que curse estudios de medicina; al año una carta le anuncia la grave enfermedad de María. Efraín regresa a su casa, pero ya es tarde: los últimos momentos vividos por la amada los conocerá a través de la narración de su hermana Emma. Casi la totalidad de la obra se refiere a la estancia de Efraín en la hacienda, desde su vuelta del colegio de Bogotá hasta su marcha a Inglaterra. En un admirable "tempo lento" el autor nos presenta, en esta parte central, el mundo idílico de las relaciones entre los dos enamorados, hecho de silencios, equívocos, medias voces, secretos, palabras no pronunciadas, adivinaciones, juegos de manos, miradas... y a su alrededor el escenario real de la tierra del Cauca. Motivan este doble aspecto, de idilio y realidad, las dos corrientes literarias que confluyen en la novela: la romántica y la realista. La primera proviene del pasado; es la corriente de la novela sentimental, que en la obra tiene su muestra más importante en el exotismo del cuento de esclavos de Nay y Sinar, desarrollado en un marco africano; la segunda, cara al futuro, anuncia algunas características de parte de la novela hispanoamericana, y dentro de ella tiene lugar el máximo acierto de Jorge Isaacs: el descubrimiento del paisaje americano. Problema muy discutido por la crítica ha sido el del valor autobiográfico de la narración: en algunos momentos es indudable que Isaacs nos está dando su experiencia directa y familiar.
Datos importantes:

 Es una novela: Romántica, triste y clásica novela colombiana, en cuya trama se unen el amor y el dolor de los amantes: Efraín y María.

"María" tiene como protagonista a Efraín, que viaja del Cauca a Bogotá para emprender sus estudios, dejando allí a su familia y a María, quien comienza a despertar un amor intenso en él. Luego se van desarrollando acontecimientos y circunstancias de la vida que llevan a la pérdida irreparable de su amada y al dolor sin consuelo.
Breve Resumen de "María"



Siendo muy joven, Efraín deja el Cauca para realizar sus estudios en Bogotá, y lo hace con gran dolor, por alejarse de los suyos y de su prima María, por la que ya siente un gran amor.
Al cabo de 6 años regresa a su terruño, y se reaviva el amor adolescente. El idilio entre Efraín y María en esos 3 meses que dura la estadía del joven antes de viajar a Londres a continuar sus estudios, los hace comprender que siempre estarán unidos por la intensidad de sus sentimientos..
Pero si bien están apasionadamente enamorados, no quieren demostrarlo a los demás, y el romance se mantiene totalmente en secreto, solamente encubiertos por la hermana de Efraín, Emma.
Sucede a la misma vez, que  Carlos, un joven del lugar y amigo de Efraín, comienza a enamorarse de María y a pretenderla.
Mientras tanto, en el seno de la familia de Efraín, se suceden hechos que afectan a los jóvenes:
  1.  Una sucesión de malos negocios, afecta la salud del padre del muchacho.
  2.  Llega el momento de la partida de Efraín con la preocupación de la situación económica familiar,
  3. El separarse nuevamente y la distancia geofráfica y física que hay que enfrentar mientras estudia medicina.
  4. La enfermedad de María. (Epilepsia) 
Pasaron 2 años desde que Efraín se marchara, y  María enferma gravemente. Al enterarse Efraín, emprende su regreso temiendo por la salud y muerte de su amada María.
Cuando el joven llega a su hogar, su hermana Emma, llorosa y de luto, le da la noticia de la muerte de María.
Efraín no encuentra consuelo a su dolor, y llora su congoja sobre la tumba de María. Después decide partir con infinita pena, sin saber bien hacia dónde, acompañado en sus sentimientos por el paisaje que se entristece en sombras como acompañando en el dolor al desconsolado Efraín.


Fotos:

María  y Efraín junto a su hermana Emma.

La Hacienda "El Paraíso"


Los Géneros Literarios

 Tema:Los Géneros Literarios
  I. Géneros Literarios: son las clases en que se dividen los textos literarios, escritos por los autores con una finalidad determinada. Cada género literario se puede dividir, otros subgéneros literarios. Cada género tiene sus características.

Los Géneros Literario -->   Poesía  /  Cuento, Novela, Ensayo, Fábula, Leyenda    /     Teatro

II.  Los 3 grandes grupos en que podemos clasificar los géneros literarios son:
  1.  Lírica. / Es el género literario donde el escritor expresa sus sentimientos. El verso suele ser el medio expresivo más utilizado.
  2. Narrativa.  / Género literario donde el escritor cuenta hechos que suceden. El medio expresivo que más se utiliza es la prosa.
  3. Dramática. / Es el género literario donde se representa la realidad a través de unos personajes que cuentan los que hacen o piensan a través del diálogo.




Diálogo:http://roble.pntic.mec.es/msanto1/lengua/dial.htm
Prosa y verso:http://roble.pntic.mec.es/msanto1/lengua/proverso.htm


III. Ejemplos y ejercicios de prácticas:  http://roble.pntic.mec.es/msanto1/lengua/genelite.htm





IV.Contesta:
  1. ¿Qué son los géneros literarios?
  2. ¿Cuáles son las tres clasificaciones principales de los géneros literarios?
  3. ¿Qué es prosa?
  4. ¿Qué es verso?
  5. ¿Qué es diálogo?


Información Adicional:

http://recursos.cnice.mec.es/lengua/profesores/eso2/t1/teoria_5.htm

jueves, 1 de septiembre de 2011

Visión histórica del origen del español

I. Visión histórica del origen del español
     A. Roma invade a España para el año 218 A.C.
              1. Lleva su lengua (LATÍN)  hasta España  http://es.wikipedia.org/wiki/Lat%C3%ADn



II. El español llega P.R. con la figura de Cristóbal Colón el 19 de noviembre de1492
      A. Cristóbal Colón - Biografía http://es.wikipedia.org/wiki/Crist%C3%B3bal_Col%C3%B3n

Christopher Columbus Face.jpg


Cristóbal Colón, en la pintura Virgen de los Navegantespor Alejo Fernández entre 1505 y 1536 (Sala de los Almirantes, Reales Alcázares de Sevilla).
Nacimientoc. 1436-1456
Lugar de nacimiento discutido
Fallecimiento20 de mayo de 1506
ValladolidEspaña
OcupaciónNavegante y cartógrafoAlmirante,virrey y gobernador general de lasIndias
CónyugeFelipa Moniz; amante: Beatriz Enríquez de Arana
HijosDiego Colón y Hernando Colón
Firma
Firma-colon.JPG

III. Los americanos llegan a P.R. en el año 1898 con la Guerra Hispanoamericana http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_hispanoamericana

Consecuencias después de la Guerra Hispanoamericana.


Crucero español Reina Mercedes, hundido en la entrada de la bahía de Santiago de Cuba.

El embajador de Francia en Estados Unidos firmando el Tratado de París.
Mediante los acuerdos de París del 10 de diciembre de 1898, se concuerda la futura independencia de Cuba, que se concretará en 1902, y España cede FilipinasPuerto Rico yGuam. Las restantes posesiones españolas en Asia, (Islas MarianasCarolinas y Palaos), incapaces de ser defendidas debido a su lejanía y la destrucción de buena parte de la flota española, fueron vendidas a Alemania en 1899 por 25 millones de pesetas, por el tratadogermano-español.
Art. 1°. España renuncia a todo derecho de soberanía y propiedad sobre Cuba. En atención a que dicha isla, cuando sea evacuada por España, va a ser ocupada por los Estados Unidos, éstos, mientras dure su ocupación, tomarán sobre sí y cumplirán las obligaciones que, por el hecho de ocuparla, les impuso el derecho internacional (...)
Art 2°. España cede a los Estados Unidos la isla de Puerto Rico y las demás que están ahora bajo su soberanía en las Indias Occidentales, y la isla de Guam en el archipiélago de las Marianas o Ladrones.
Art. 3°. España cede a los Estados Unidos el archipiélago conocido por las islas Filipinas (...).
Art 5°. Los Estados Unidos, (...) transportarán a España, a su costa, a los soldados españoles que hicieron prisioneros de guerra las fuerzas estadounidenses al ser capturada Manila.
Tratado de París del 10-12-1898

IV. Los Indios Taínos
http://es.wikipedia.org/wiki/Ta%C3%ADno

http://www.salonhogar.com/est_soc/pr/tainos/contenido.htm





V. El español es la lengua oficial de 20 países.
     A. Países cuya lengua oficial es el Español

  1. España
  2. Puerto Rico
  3. República Dominicana
  4. Cuba
  5.  México
  6.  Guatemala
  7.  El Salvador
  8.  Honduras
  9.  Nicaragua
  10. Costa Rica
  11. Panamá
  12. Colombia
  13.  Ecuador
  14.  Venezuela
  15. Perú
  16. Bolivia
  17. Paraguay
  18. Chile
  19.  Argentina
  20. Uruguay         
Ejercicios:

1. Imprime los mapas políticos del nuevo mundo e identifica en el mapa en color amarillo, los países cuya lengua oficial es el Español.
             mapa mudo politico del mundo




image



II. Practica identificando en el mapa los países cuya lengua ofical es el español únicamente

1.http://www.xtec.net/~ealonso/flash/amerisur3e.html

2.http://www.xtec.net/~ealonso/flash/americentral3e.html

3.http://www.xtec.net/~ealonso/flash/amerinor3e.html

4.http://www.xtec.net/~ealonso/flash/europ_union3e.html




lunes, 8 de agosto de 2011

Estudio y análisis del origen del Español

Tema:Visión Bíblica del Origen del Español.
 Texto: La Biblia

    I. Leer el capítulo 11 de Génesis, versículos del 1 al 9
         http://www.biblia12.com/genesis-11-n1.html

    II. Contesta las siguientes preguntas:
        1. ¿ Dónde en la lectura vemos que había unidad en el lenguaje?
        2. ¿Dónde vemos en la lectura que no hay unidad en el lenguaje?
        3. ¿Cómo podrías pobar esta visión bíblica del origen de las lenguas  hoy día?

    III. Dibuja la Torre de Babel según la imaginas.


Recuerda: El texto más leído en el mundo es: La Biblia

       En  la clase de Español  de 9no grado, estudiarás muchos textos de gran importancia literaria, la Biblia tiene su importancia literaria, por tal razón debes trabajar en esta unidad con este texto. Más allá de su aspecto religioso, se presentará su importancia en la literatura y la explicación bíblica sobre el origen de las lenguas; más adelante, se comparará con la visión histórica del origen de las lenguas.